Loni ni Ọjọ́ a nṣe àjọ̀dún Òrìṣà Ọbalúwaye

Ẹ kúu déédéé àsikò yìí, ọmọ Oduduwa àtàtà kakiri agbaye

Orúkọ tèmi ni Olukọ̀ Agba Adelson de Brito ti ọpọ eeyan mọ̀ sí Mawo Adelson.

Olori ẹsin ibilẹ̀ Òrìsà àti Vodun ti Afirika ni mi

Olukọ Èdè àti àṣà Yorùba-Ànàgó ni mi.

Ọmọ ọmọ ènìyàn Ànàgó ti wọ́n bi àti dagba ni Ilẹ̀ okeere ni mi.

Àwọn obi mi bi mi ni Ìlú Salvador, Olu-ilu ipinlẹ̀ Baííà, ni orílẹ̀-èdè Burasili.

Mo sọ pẹ̀lú gbogbo yín lati ìlú yìí ni bayìí.

Inu mi dun gan

Ope lowo Eledumare

Gbogbo irunmale ti ile Oduduwa fún mi anfaani yii, lati kopa ni eto yii, po pelo Ojogbon Mateus Aleluya

Ṣe o mọ wipe ni Ìlú mi àwọn aláwọ̀ dúdú pọ̀ júlọ agbaye lẹhin Afirika?

O ṣee ṣe ti o mo wípè eya Ánàgó jẹ́ àwọn ọmọ Oduduwa ti a ji lati agbegbe ti iwoorun ilẹ̀ aláwo dúdú, nipasẹ àwọn oniṣowo ẹrú lakoko iṣowo ẹrú?

Se o mo wípè Gbogbo ijọsin Ọlọ́run ni imisi Eleduwa ni o si ni ere fún ẹ̀kọ́, fún ajọṣe, fún ikọ́ni ti o wa ninu òdodo?

Bẹẹni, ẹyin ọmọ, kò si Igbagbọ akọkọ ati alailẹgbẹ ati iyasọtọ ti o yori si Ọlọrun.

A tẹle àwọn ọna Òrìṣà àti Vodun

Loni ni Ọjọ́ Aje,

Ni ìlú yìí, ni ọjọ́ Aje a ń bọ Èṣù Ẹlẹ́gbara,

Ni Ọjọ́ Aje, awa tún nbọ Òrìṣà Ọmọolú àbi Ọbalúwaye.

A kò gbọ́dọ̀ gbàbé wípè o yẹ ki a bọ àwọn Èṣù Ẹlẹ́gbara ki a to ki òrìṣà miiran…

Èṣù Láàlú

Ogiri okó

Laroye àroógọ

Abániwọràn báòrídá …

…

Loni ní ọjọ́ mẹ́rindinlogun, oṣù kẹ̀jọ ọdún.

Loni di gẹgẹ bi ọjọ́ ti o pàtàkì jù laarin gbogbo ọjọ́ Aje miran lọ, nitori oni ni ọjọ́ lọdọọdun ajọdún òrìṣà Ọbaluwaye.

Ọbalúwaiyé tabi “Ọba ti Olú Aye” jẹ́ ọ̀rìṣà kan tí awa ń bọ ni Ọjọ́ Aje lìlú wa.

Awa tún a n pè òrìṣà yìí Ọmolú...

Ṣe o mọ̀ itúmọ̀ Ọmolú...?

Ọmolú túmọ̀ si “ọmọ ti Ọba” tabi “Ọmọ Ọba”. Ṣùgbọ́n, àwọn olórìṣà gbàgbọ́ pé Ó mọ̀ sí Omolú nitori “Olú” ni orúkọ Ìyá rẹ̀.

Ninu Ẹsin ibilẹ̀ Nàgó-Vodun ni ìlú wa, wọn pè Òrìṣá yìí “Vodun Azonsù” ti túmọ̀ ni “Òrìṣà ti Ọkunrin aláìsàn” ni èdè Fon tabi  “Fɔngbè” ...

“Fɔngbè” jẹ́ èdè ti àwọn ọmọ ẹ̀yà Fon lò ni atijọ́ ijọba Dahomey ni igba laelae ni ìwọ̀-oòrùn ilẹ̀ Afrika.  

Àwọn agbalagba sọ nipa Ọbalúwayé pe ènìyàn ni i ṣe.

Wọn ni Òrìṣa yìí d´àgba gidigidi, o si d´árúgbó to bẹẹ ti kò le fi ẹsẹ̀ mejeeji rin pẹ̀lú agbára mọ.

Fún idi eyi, igi ni Ó fi nṣe ẹketa ẹsẹ rẹ̀.

Nitori ó d´árúgbó pupo ti o fẹran si duro ni ibi si ipalọlọ, àwọn onigbagbọ ni “atóto” ń kí Ọbalúwayé.

Ó ni agbára gidi lori ibà ati lodi si gbogbo àwọn arun, ni pàtàkì si àwọn arun awọ-ara, àwọn igbona, ati àwọn arun afẹfẹ ti o le fa ajakálẹ̀ arun.

Ọbalúwayé ṣe iwosan àwọn ènìyàn ti o ni àwọn iṣoro ijagba, ìwárapa ati àwọn arun ẹ̀gbà.

Ó korira àwọn ibi ti oju otutu.

Eyikeyi iru ẹbọ tabi gbadura si Ọbalúwayé gbọdọ ṣe lakoko ọjọ́, kì í i ṣe ni alẹ̀ nigba ti otutu ti lọ silẹ̀.

Ọbalúwaiyé tabi “Ọba ti Olú Aye” jẹ́ ọ̀rìṣà kan tí awa ń bọ ni Ọjọ́ Aje lìlú wa.

Oun ni oluwa ilẹ ti o gba àwọn ara eeyan lẹhin ti wọ́n jade laye.

Jẹ́ ki gbogbo ọmọ Eleduwa ronu gidi pè, laarin igbesi aye wa, lojoojumọ, diẹ diẹ, téré, a ń lọ si ọdọ ijọba Bàbá Onilẹ̀...je ki a n korin…

 Ẹrú ìyá, ẹrú ìyá o,

Bàbá sàree ìlú jìyà, a gbọ́dọ̀ téré (Olukorin)

Oniye ara aye

Ẹrú jiya, ẹrú jiya o

Bàbá sàree ìlú jìyà ( Olulorin)

Reference:

1. Image: https://www.picfair.com/pics/06020031-benin-west-africa-porto-novo-zangbeto-guardian-of-the-night-spirit-dance (16/08/21)